Speak Softly Love (Love Theme from "The Godfather") 가사

Speak Softly Love (Love Theme from "The Godfather") 가사

 

 

Speak softly, love and hold me warm against your heart
스픽    쏘플리      러어밴    홀 미       웜머 겐      스튜열 하아-트.
(부드럽게 말해줘요, 사랑하고 따뜻하게 가슴에 날 안아줘요)

I feel your words, the tender trembling moments start
아 퓔    유어      워드즈드   텐더     트뤰블링     모먼    스타-트
(네 말을 느껴요, 연약하게 떨리는 순간이 시작돼요)

We're in a world, our very own
위얼  인어    우얼     아우어 베리 오오 운
(우리는 우리만의 세상 안에 있어요)

Sharing a love that only few have ever known
쉐어링    어  러브댓   온리 퓨 해브에버노운
(오직 소수만이 알아본 사랑을 나눠요)

-------------------------------------
Wine-colored days warmed by the sun
와인 컬러데이즈 원  바이더썬
(햇살에 따뜻해지는 와인 색깔의 날들)

Deep velvet nights when we are one
    딥-벨벳     나이츠    웬    위아 원
(우리가 하나가 되는 깊고 부드러운 벨벳 같은 밤들)

Speak softly, love so no one hears us but the sky
   스픽쏘플리        러브 소   노원     히얼즈어스   벗더스카이
(부드럽게 말해줘요, 우리를 듣는 건 하늘 뿐이게)

The vows of love we make will live until we die
더바우즈업 러브위 메잌 윌리 번틸 위다이
(우리가 맺는 사랑의 서약은 죽을 때까지 이어져요)

My life is yours and all because
마이라이프이즈유어즈 앤 얼비커어즈
(나의 삶은 네 것이고 그 모든 것은)

You came into my world with love so softly love
  유캠    인투    마이월윗러브       쏘  소플리러어브
(네가 사랑으로 내 세상에 부드럽게 들어와줬기 때문이에요)